Des élèves de 2nde ont interviewé Stefanie, notre assistante autrichienne et ont rédigé un article pour la présenter. Voici les trois meilleurs, selectionnés par élèves!

Stefanie Hillebrand ist 24 Jahre alt. Sie kommt aus Österreich und sie wurde in Oberösterreich in Wels geboren. Sie hat eine jüngere Schwester und sie hat keine Tiere.

Sie ist Sprachassistentin auf dem JB Schwilgué-Gymnasium, sie spricht 3 Sprachen: Deutsch, Englisch und Französisch. Sie hat Pädagogik an der Universität in Salzburg studiert.

Von 4 bis 7 Jahren war Stefanie im Kindergarten. Von 7 bis 10 Jahre war sie in der Volksschule, dann in der Musik-Hauptschule, später war sie in der AHS-Oberstufe und bestand die Matura, das Diplom, das man am Ende des Gymnasiums bekommt.

Ihre Lieblingsfächer waren Mathe und Musik. Sie spielt 3 Instrumente: Klavier, Querflöte und Blockflöte. In ihrer Freizeit geht sie ins Kino, macht sie Sport, tanzt, schläft und liest sie gerne.  Die österreichischen Schüler machen die Matura mit 18 Jahren und dann gehen sie an die Universität. Sie reist gerne in Südländer und ans Meer, zum Beispiel nach Italien und Spanien.

Der Nationalfeiertag in Österreich ist der 26.Oktober. In Österreich gibt es 9 Bundesländer. Die Bundeshauptstadt ist Wien. Wien ist eine multikulturelle Stadt. Wien ist auch attraktiv und sehr bekannt.

Die Spezialität « die Salzburger Nockerl » ist ein sehr beliebter Nachtisch. Dieser Nachtisch ist sehr süß, es gibt dazu Himbeer- und Erdbeersoße. Stefanie mag es nicht. Eine andere Spezialität sind die Käsespätzle, die sehr kräftig sind.

Von Österreich nach Frankreich fährt man 9 Stunden mit dem Zug. In Österreich gibt es viele Berge und viele Seen zum Beispiel den Wolfgangsee und im Winter gibt es im Tirol auch viel Schnee.

Schließlich sind wir froh Stefanie getroffen zu haben, weil sie sehr lustig, freundlich und interessant ist.

Coralie, Laurie und Elise

Unsere Fremdsprachenassistentin heiβt Stefanie Hillebrand und sie ist 24 Jahre alt. Sie wohnt in Oberösterreich, genauer in Attnang-Puchheim.

Sie studierte Pädagogik an der Universität in Salzburg. Mozart lebte in Salzburg.

Stefanie ist bis Ende März 2017 in Frankreich.

Sie hat eine jüngere Schwester, aber keine Tiere.

Stefanie ist musikalisch: sie spielt Blockflöte, Querflöte und Klavier. Sie fährt gerne auf Urlaub in Südländer.

Ihre Hobbies sind verschieden: sie schwimmt gern, tanzt (Zumba) gern, fährt gern Rad, geht gern ins Kino und schläft gern.

Stefanies Lieblingsspeisen sind Marillenknödel und Apfelstrudel. Sie mag aber keine Mozartkugeln und keine Salzburger Nockerl, weil sie ihr zu süβ sind.

Stefanie hat uns erklärt, dass es in Österreich neun Bundeländer gibt. Die Bundeshauptstadt als auch größte Stadt von Österreich ist Wien.

Der österreichische Nationalfeiertag ist am 26.Oktober. Weihnachten, Ostern, die Geburtstage und Nikolaus sind auch wichtige Feiertage in Österreich.

Colin und Florian, 2nde 4

Unsere Österreicherin

Auf dem J-B Schwilgué-Gymnasium gibt es dieses Jahr eine Sprachassistentin. Sie heiβt Stefanie HILLEBRAND. Sie kommt aus Österreich, genauer gesagt aus Oberösterreich, aus Attnang-Puchheim. Stefanie ist 24 Jahre alt und hat eine jüngere Schwester. Sie spricht drei Sprachen: Deutsch, Englisch und Französisch.

Sie studierte Pädagogik an der Universität in Salzburg. Salzburg ist die Geburtsstadt von Mozart. Es gibt dort eine Spezialität: die Salzburger Nockerl. Stefanie mag diese aber nicht, weil sie zu süβ sind. Ihre Lieblingsfächer an der Schule waren Musik und Mathematik. Sie spielt zwei Instrumente : Klavier und Flöte. Sie tanzt und schwimmt gerne.

Stefanie hat uns mehrere Sachen über Österreich erklärt. In Österreich gibt es 9 Bundesländer und die Hauptstadt ist Wien. Stefanies Lieblingsregion ist Tirol, weil es dort viel Schnee gibt. In dieser Region gibt es auch eine Spezialität: die Käsespätzle. Stefanie isst sie gern. Die wichtigsten Feste in Österreich sind Weihnachten und Ostern.

Hugo, Antoine et Florian